Traducción sin conexión
Una vez preparada la aplicación y las voces necesarias, puedes traducir conversaciones sin depender de datos móviles durante el proceso de traducción.
Próximamente en beta para AndroidHabla español e inglés,
Habla español e inglés,
incluso sin conexión
QoQo Translator traduce conversaciones de voz directamente en tu dispositivo. Está diseñada para viajes, transporte y atención a visitantes cuando la conexión es limitada.
- Traducción español ↔ inglés
- Procesamiento local
- Resultado en texto y voz
- Diseñada para funcionar offline
La beta inicial estará disponible para dispositivos Android seleccionados.
Captura 1
Espacio reservado para una captura real de la aplicación Android.
Captura 2
Espacio reservado para una captura real de la aplicación Android.
Comunícate cuando más lo necesitas
Procesamiento local
El audio utilizado para traducir se procesa directamente en el dispositivo y no necesita enviarse a servidores de QoQo para generar la traducción.
Texto y reproducción por voz
Lee la traducción en pantalla y, cuando el dispositivo dispone de una voz compatible, escúchala en el idioma de destino.
Conversaciones simples
Una experiencia enfocada en hablar, traducir, escuchar y continuar la conversación sin configuraciones complicadas.
Habla, traduce y continúa
QoQo está diseñada para reducir los pasos necesarios durante una conversación.
- 1
Habla
Pulsa o mantén presionado el micrófono, según tu configuración, y pronuncia la frase.
- 2
QoQo identifica el idioma
La aplicación analiza si hablaste español o inglés. Si necesita confirmación, te permite seleccionar el idioma sin perder la grabación.
- 3
Recibe la traducción
QoQo genera la traducción escrita y, cuando existe una voz compatible, la reproduce en el idioma de destino.
- 4
Continúa la conversación
La otra persona puede responder y QoQo traduce en la dirección opuesta.
Los resultados son generados automáticamente y pueden contener errores. Verifica siempre la información importante.
IA que funciona en tu dispositivo
QoQo ejecuta sus modelos de reconocimiento, identificación de idioma y traducción directamente en el teléfono. Esto permite utilizar la función principal incluso cuando la cobertura es limitada o no hay una conexión disponible.
- Sin enviar cada conversación a un servidor de traducción de QoQo.
- Sin consumo de datos móviles durante la traducción offline.
- Con respuesta local y menor dependencia de la red.
Puede requerirse conexión para descargar o actualizar la aplicación, instalar voces, realizar compras, restaurar acceso, abrir soporte o validar una licencia.
Pensada para conversaciones reales
Viajeros
Comunícate durante viajes, traslados, compras y situaciones cotidianas, incluso cuando no tengas roaming o una conexión estable.
Conductores y transporte
Ayuda a comprender destinos, indicaciones y solicitudes básicas de pasajeros que hablan otro idioma.
Hoteles y operadores turísticos
Facilita conversaciones básicas en recepciones, tours, alojamientos y actividades turísticas.
Comercios y restaurantes
Apoya la atención de visitantes internacionales en negocios donde no siempre hay personal bilingüe.
Prueba QoQo antes de elegir un plan
La versión gratuita está diseñada para que puedas experimentar la traducción offline antes de adquirir acceso completo.
Versión gratuita
15 turnos gratuitos
cada 24 horas
- Primeros 5 turnos: traducción de audio a audio.
- Siguientes 10 turnos: traducción de audio a texto.
- Renovación: 24 horas después del primer uso efectivo del ciclo.
Cuando se agotan los turnos, QoQo muestra la fecha y hora exactas de la próxima renovación.
Opciones previstas para el lanzamiento comercial
- Day Pass de 24 horas.
- Acceso ilimitado para el par español ↔ inglés.
Los precios y la disponibilidad final se mostrarán a través de Google Play y pueden variar según el país. Los pares de idiomas que se incorporen en el futuro podrían comercializarse por separado.
Ayúdanos a preparar el lanzamiento
QoQo Translator se está preparando para una beta cerrada en Android. Buscamos personas que quieran probar la aplicación en situaciones reales y ayudarnos a mejorar compatibilidad, claridad y experiencia de uso.
Qué probarán los participantes
- Instalación desde Google Play.
- Traducción español ↔ inglés.
- Funcionamiento sin conexión.
- Voces disponibles en distintos dispositivos.
- Experiencia Freemium.
- Rendimiento y facilidad de uso.
Solicitar acceso no garantiza selección inmediata. Las invitaciones se enviarán de forma progresiva según dispositivos, países y disponibilidad.
Solicitar acceso a la beta
¿Representas una organización turística?
QoQo busca realizar pruebas piloto con actores del sector turístico, transporte, hospitalidad y atención presencial.
- Cámaras de turismo
- Hoteles y alojamientos
- Operadores turísticos
- Asociaciones de conductores
- Restaurantes y comercios
- Destinos con conectividad limitada
- Instituciones interesadas en innovación turística
Traducción automática con uso responsable
QoQo utiliza modelos automáticos de reconocimiento, identificación de idioma y traducción. Los resultados pueden variar por ruido ambiental, pronunciación, distancia al micrófono, nombres propios, números y frases ambiguas.
Verifica la información importante antes de actuar. QoQo no sustituye servicios profesionales de interpretación.
Preguntas frecuentes
¿QoQo necesita Internet?
La traducción principal está diseñada para funcionar localmente. Puede requerirse conexión para descargar o actualizar la aplicación, instalar voces, realizar compras, restaurar acceso, consultar soporte o validar una licencia.
¿Qué idiomas incluye el MVP?
La primera versión incluye traducción entre español e inglés en ambas direcciones.
¿QoQo funciona en cualquier teléfono?
QoQo se está preparando inicialmente para Android. La compatibilidad y el rendimiento pueden variar según el modelo, la memoria disponible, la versión de Android y las voces instaladas.
¿Por qué podría no escucharse la traducción?
La reproducción depende del motor de texto a voz y de las voces instaladas en el dispositivo. Si falta una voz compatible, la traducción escrita seguirá disponible.
¿QoQo guarda mis conversaciones?
La versión comercial está diseñada para procesar las conversaciones localmente y no almacenar el contenido de las conversaciones en los registros de producción. La política de privacidad final describirá el funcionamiento exacto y las tecnologías utilizadas.
¿Cómo funciona la versión gratuita?
La versión gratuita ofrece 15 turnos cada 24 horas desde el primer uso efectivo. Los primeros 5 incluyen salida de audio y los siguientes 10 muestran la traducción escrita.
¿Qué ocurre cuando se agotan los turnos?
QoQo bloquea nuevas grabaciones y muestra la fecha y hora de renovación. Durante el lanzamiento comercial también ofrecerá Day Pass y acceso ilimitado.
¿QoQo reemplaza a un intérprete profesional?
No. QoQo utiliza reconocimiento y traducción automáticos y puede cometer errores. No debe utilizarse como sustituto de un intérprete profesional en emergencias, decisiones médicas, asuntos legales, contratos o situaciones críticas.
¿Cuándo estará disponible?
QoQo se está preparando para una beta cerrada en Android. Las personas interesadas pueden registrarse para recibir información sobre futuras invitaciones.